Positive vibration

Résumé de l'épisode précédent : à l'évocation festive de Bobby Sands, la situation bascule totalement. Nos héros sont apparement en mauvaise posture, piégés dans une boucle temporelle (avec un enfant en bas âge).
Quand soudain…